Как наши соотечественники в Европе ностальгируют по Родине.
Наши соотечественники, как правило эмигрировавшие в 80-90-х годах в Европу после того, как открылся железный занавес, сложно адаптируются к западным ценностями и укладу тамошней жизни. Слишком глубоко в них сидит прежнее “советское” сознание и ностальгия по большой Родине. Однако их представление о современной России зачастую осталось во времени, когда они ее покинули.
Разумеется, это относится не ко всем русским эмигрантам, некоторые из которых вполне усвоили уклад европейской жизни и даже мыслят как европейцы, сохраняя при этом память и любовь к Отечеству. Тот, кто осознанно хочет стать европейцем, как правило, ищет общения среди европейцев. Но значительная часть русских (а к ним относятся все выходцы из бывшего СССР) жмутся к друг другу, мало интересуются жизнью страны, в которой живут, плохо говорят на языке страны, в которой находятся. А всю информацию о России черпают, как правило, из центрального российского телевидения.
Одно из проявлений этого синдрома моих соотечественников в Европе можно наблюдать по русским магазинам, кварталам эмигрантов и их привычках и манере одеваться. Вот уж где в полной мере ощущаешь известную поговорку: “Что русскому хорошо, немцу - смерть”.
Во многих европейских городах есть магазины “Миксмаркт” . Один из таких работает в немецком Келе, что близ Страсбурга.
В "Миксмаркте" даже выкладка товаров совсем не европейская
Стилистику магазина, если этот термин вообще применим к организации торговли, можно действительно назвать миксом, то есть смесью советской, новорусской и европейской культуры. Даже запах в торговом зале чем-то напоминает тот, который мы помним в сельмагах или наших магазинах начала 90-х, когда уже было что поставить на полки, но торговцы еще не освоили европейские технологии организации продаж.
Спрос на такую миксовую культуру и ностальгия по родине и является двигателем торговой сети для русских эмигрантов.
Немецкое пиво в русских магазинах не может конкурировать с "Балтикой"
А вот и наши знаменитые тульские пряники
Значительная часть продуктов в магазине, о котором идет речь, производится в России. Тут и настоящие тульские пряники, и даже дешевое, во всех смыслах, пиво “Балтика”. Есть даже российский сыр и колбаса сомнительного качества. Но многие товары производится непосредственно в Германии - фирмой “Монолит” (даже в названии угадывается ностальгическая нотка!).
Разве можно русскую колбасу сравнить с европейской?
Советские люди в Европе до сих пор считают, что чистить зубы порошком более эффективно, чем зубной пастой
Это вам не не "Шанель" с "Диором", а суровый "Шипр" с "Тройным"
Среди товаров есть те, которые не могут не вызывать улыбку даже у нас, живущих в России. Например, в наших супермаркетах уже не найдешь одеколон “Тройной” и “Шипр” или зубной порошок, а также березовый сок в картонных упаковках.
"И Родина щедро поила меня березовым соком, березовым соком..."
Аналогичная картина в Европе и с выходцами из мусульманских стран.
Точно такие же, но арабские магазины эксплуатируют ностальгию по Родине этой части эмигрантов.
Однако жизнь не стоит на месте, адаптация к европейским ценностям и привычкам в целом происходит, правда, для этого необходимо два, а то и три поколения…
Владимир Сергеев
Тула – Кель
Тульская PRовинция
Зато в Европе нет распятых мальчиков в трусиках.
За это поблагодарим ВВП.