ВойтиРегистрация


О проекте|Связаться с нами

Главная / PRяники печатные « 26 января 2020 »


“Повседневная Россия” Мишеля Малерба

Преподаватель из Франции, 25 лет живший и работавший в Туле в качестве волонтера, написал книгу о своих русских приключениях.

В позапрошлом году во Франции вышла книга Мишеля Малерба, который в 2017 году покинул Россию, прожив у нас в общей сложности 25 лет, начиная с 1992 года.

Он впервые приехал в Россию в 55 лет как старший инспектор по делам молодежи, спорта и отдыха и директор национального института молодежи и народного образования (INJEP) в Марли-ле-Руа. При этом в Туле Мишель как волонтер преподавал в двух школах, одна из которых “Тридцатка” – тогдашнего его директора Сергея Райского, и Тульском педуниверситете.  

Причем его волонтерская виза, с помощью которой он мог лишь шесть месяцев проживать в России, не позволяла ему получать зарплату. Поэтому Мишель жил в России на свою французскую пенсию и вел уроки страноведения, которые посещала и моя дочь.

“Повседневная жизнь русского народа была глубоко нарушена в годы, последовавшие за концом советского режима, переходным периодом между государственным и рыночным хозяйством. Хотя с 90-х годов она, несомненно, улучшилась, многое еще предстоит сделать. Значительная часть населения чувствует себя покинутой государством, особенно учителя, другие работники государственного сектора, пенсионеры и особенно пожилые люди, – писал Мишель в своей книге. – Суеверие и фатализм остаются наиболее заметными чертами русской души; они сильно влияют на общественную жизнь”.

В Туле он снимал квартиру. Кроме того, он приобрел дачу в Ревякино, фотография которой украшает обложку его книги.

В начале нулевых Мишель Малерб пережил в Туле нападение двух бандитов, которые ворвались в квартиру и сломали ему пять ребер, повредили легкое, добиваясь денег. Несмотря на шок, пережитый во время нападения, Малерб продолжил жить в Туле, лишь сменив жилье. В тульской больнице, где он оказался после нападения, добрые тульские врачи поместили его в отдельную палату с телефоном и даже бесплатно кормили. Описывая этот эпизод в книге, Мишель поражался, как глубоко закреплено уважение к иностранцам в русских. 

“Я пережил в России удивительные и часто неожиданные времена. Об этом свидетельствуют, в частности, встречи со звездной певицей Эдитой Пьехой, вечера в Большом театре, отношения с высшим руководством Москвы, телевизионные интервью, посещение бани (русских саун) и многое другое”. Кстати, Эдита Пьеха, которая имеет французские корни, во время визита во Францию на могилу своих предков жила у Мишеля Малерба.

“Мое главное сожаление касательно ухода из добровольной школьной деятельности – это отсутствие последователей, которые могли бы насладиться моей работой, продолжить и улучшить ее”.

Кстати, покинуть Россию его заставило и то обстоятельство, что школы в Туле стали объединять в образовательные комплексы, которые могли обессмыслить работу языковой гимназии, в том числе и 30-й школы, открывшей моей дочери путь к образованию в Европе.

Книгу Мишеля Малерба было бы интересно увидеть в переводе на русский язык, поскольку в ней есть и тульские страницы. Может быть, мы когда-нибудь и увидим ее на сайте Тульские PRяники.

Редактор портала

Комментарии к статье




Зашифрованный канал связи, анонимность гарантирована

Воскресенье, 12:37 - 26 янв 20
гость — «мнение» пишет:

Очередное доказательство того, что у нас всё есть и жить можно. Да, где-то условия лучше, где-то хуже. Приятно, что в написании книги участвует именно Тула.

Воскресенье, 12:42 - 26 янв 20
гость — «Муза из Евросоюза» пишет:

Я кстати из Европы переехала в Россию. То ли внутренний патриот во мне проснулся, то ли просто устала и не родной речи под ухом. Самое интересное,я переживала, что будет сильный контраст или будет очень тяжело привыкнуть к новому образу жизни. Хех, но особо привыкать не пришлось, да и условия приемлемые. А бесплатная медицина и учёба меня покорила ))) чуть подправить условия и вообще отлично будет.

Воскресенье, 12:46 - 26 янв 20
гость — «А пуркуа, хорошо жить, ещё лучше?» пишет:

"Мне бы водки речушку, да баб деревеньку, я бы пил потихоньку и е...л помаленьку." Всё таки Серёжа Есенин был прав. И национальность тут не причём и назовите это, хоть волонтёрством или ещё как, тоже по барабану.

Воскресенье, 14:55 - 26 янв 20
гость — «шмайсер» пишет:

Этот мужик герой однозначно блять

Воскресенье, 14:57 - 26 янв 20
гость — «шмайсер-«Муза из Евросоюза»» пишет:

"А бесплатная медицина и учёба меня покорила ))) " Я прослезился блять

Воскресенье, 15:25 - 26 янв 20
гость — «Ужо» пишет:

Это вам не де Пердье

Воскресенье, 15:43 - 26 янв 20
гость — « шмайсерам и ужо» пишет:

Откуда вы такие выползаете. ублюдки ? Ничего святого для вас нет

Воскресенье, 15:47 - 26 янв 20
гость — «шмайсер-« шмайсерам и ужо»» пишет:

Мы не выползаем, - мы здесь живем. А вот откуда выползаете вы - это вопрос к компетентным органам блять

Воскресенье, 16:51 - 26 янв 20
Игорь Бур пишет:

10 лет назад у родственницы из Белоруссии, вышедшей на пенсию, умели родители. Она хотела переехать в Тулу,поселиться в доме родителей, а квартиру в Белоруссии оставить детям. Полгода прожив здесь, столкнувшись с реалиями, она со словами "так жить нельзя" продала дом и уехала в Белоруссию.

Воскресенье, 18:07 - 26 янв 20
гость — «Ужо - Гостю от 15.43» пишет:

То есть вы ставите в один ряд замечательного подвижника Мишеля Малерба и жирного Жерара, схватившего российский пачпорт и хорома в нескольких наших городах? Здорово. И впрямь, откуда вы такие?

Воскресенье, 18:15 - 26 янв 20
гость — « ветеринар » пишет:

В Пряниках мразь завелась- дихлофосом не вытравить. Лезут, как глисты, из г.... Редактор такие темы предлагает для обсуждения! Хочется обменяться мнениями, но... На всё выливают ушат помоев. И в этом их счастье -исподтишка гадить. На другое не способны.

Воскресенье, 19:01 - 26 янв 20
гость — «Ужо » пишет:

На прошлом шествии 9 Мая, закончившемся по традиции в парке, мы неожиданно встретили француза, корни которого были русские, с его слов (говорил сносно). В братской могиле в ЦПКО похоронен его родственник, Стояченко-Иванов. Человек был очень растроган вниманием к герою войны, его семейной гордости, достойным уходом за могилой, а она в тот день вся утопала в цветах. И вообще, был хорошего мнения об увиденном в России.

Воскресенье, 19:45 - 26 янв 20
гость — «гость » пишет:

Так книга переведена на русский или нет? Раз он преподавал у нас, значит, язык знает. Интересно почитать

Воскресенье, 19:49 - 26 янв 20
гость — «Зритель.» пишет:

Хотел с дедушкой моим новости посмотреть по нтв. А там вебущая. Как ее ссуку обосанную зовут...э ирада зейналова. Так мой дедушка а он инвалид 1 группы. Три года как не ходит по болезни. Встал вдруг подошел к телевизору и стал на нее блевать...я тоже....ну вот какое у нее бляд.и образование илу культура...вот когда такие проститутки грязные как эта мРАЗЬ! Как в прочем и соловье который еще по второй ведет ииздохнут! Тогда и образование и культура будет. Издозните! А! Очень прошу!

Воскресенье, 19:59 - 26 янв 20
гость — «любопытный» пишет:

А бесплатная медицина и учёба меня покорила )......

Во Франции лет 10-15 назад 80% молодежи получали высшее образование. Сейчас, может, 90% ? Высшее образование во Франции бесплатное!! Трольчиха из путирашки забавляет своим невежеством.

Воскресенье, 20:16 - 26 янв 20
гость — «любопытный» пишет:

Во Франции интернеттролли властей и машина госпропаганды есть? Конечно, нет! Уже поэтому Франция намного морально здоровее и жизнь там намного лучше. Поэтому детишки верхушки живут и учатся и во Франции тоже, как Лиза Писькова, а не в путирашке, среди троллей и бальзаминовых.

Воскресенье, 20:17 - 26 янв 20
гость — « "Зрителю"» пишет:

Каков дедуля - таков внучок!

Воскресенье, 20:35 - 26 янв 20
гость — «шмайсер-«Ужо - Гостю от 15.43»» пишет:

Неуважаемый вы пишете "То есть вы ставите в один ряд замечательного подвижника Мишеля Малерба и жирного Жерара, схватившего российский пачпорт и хорома в нескольких наших городах? Здорово. И впрямь, откуда вы такие?"

Судя по вашему комментарию вы унижаете Президента РФ Путина В.В. прерогативой которого является выдача паспорта им лично как вы говорите "жирному Жерару, схватившему российский пачпорт и хорома в нескольких наших городах" . Т.е. Президент типа не понимал, что делает, что ли, выдавая это паспорт? Уважаемый редактор прошу выявить этого человека и пусть им займуться компетентные органы блять

Воскресенье, 21:22 - 26 янв 20
гость — «любопытному пропагандону всех дебилов» пишет:

Высшее образование во Франции бесплатное!!

Придурок недоделанный, ты опять обосрался жидким при людно. Высшие частные школы во Франции не предполагают бесплатного обучения, а вот государственные дают лишь 30% бюджетных мест. Тебе наверное нравиться находиться всегда в обгаженном состоянии.

Воскресенье, 21:26 - 26 янв 20
гость — «любопытному» пишет:

идиот, ты у дебилов главный?

Понедельник, 04:00 - 27 янв 20
гость — «гостья» пишет:

А что он эту книгу на Русском языке не издал.Ведь он долго жил в России значит и Русский знает.Или там какая-та муть голубая.которую лучше не переводить на Русский.

Понедельник, 07:09 - 27 янв 20
гость — «гость» пишет:

Умного человека сразу видно, и почитать его книгу будет интересно!

Понедельник, 12:47 - 27 янв 20
гость — «любопытный» пишет:

Читателям, а не путинским крысам. Любой француз после успешного окончания школы имеет право поступить в один из 85 госуниверситетов без экзаменов и без конкурса. И учиться бесплатно. Что они почти поголовно делают. Про коммерческое образование можете почитать сами. Для прогнившей путирашки это дико. Для социального государства - нормально.

Понедельник, 12:55 - 27 янв 20
Редактор пишет:

Подтверждаю информацию. Дочь - выпускница одного из французских университетов. Проблема не поступить ( это может практически любой знающий язык), а окончить, получив документ об образовании поскольку отсев 70% по результатам экзаменов. Кстати, обучаться и жить во Франции оказалось даже дешевле, чем в Москве.

Понедельник, 20:23 - 27 янв 20
гость — «гость» пишет:

Полезная информация для тех индивидов, которые из каждого утюга орать готовы, что в России жить якобы невозможно. Выкусите!

Понедельник, 21:10 - 27 янв 20
гость — «пряник» пишет:

везде есть свои плюсы и минусы. У них там во франции конские подоходные налоги, поэтому наши российские условия кажутся им просто отличнейшими. Мне кажется наш народ не умеет ценить то что имеет

Вторник, 00:16 - 28 янв 20
гость — «3.14здаболу любопытному» пишет:

Бесплатное образование выглядит так:
Благодаря государственным субсидиям, стоимость обучения в государственных университетах Франции сводится лишь к оплате регистрационного сбора — в среднем 250 евро в год. Но за такие деньги, скорее всего можно будет получать образование на французском языке.

Дополнительно оплачивается ежегодный взнос в кассу соцстрахования — около 200 евро.

Стоимость обучение в Высших школах варьируется от 500 до 20,000 евро в год, а в Специализированных школах — от 250 до 13,000 евро в год.
СТУДЕНЧЕСКОЕ ЖИЛЬЕ ВО ФРАНЦИИ
Стоимость проживания в общежитиях CROUS стоит 120-350 евро в месяц. Количество мест здесь ограничено и они в первую очередь предоставляются стипендиатам французского правительства.
________________________________________________________________
и это дешевле чем в Москве???!!!
Частные общежития стоят дороже общежитий CROUS, но они и более комфортабельные. Стоимость проживание обойдется здесь 400-700 евро в месяц, в зависимости от региона Франции.
Стоимость аренды в среднем 400-700 евро в месяц.

Вторник, 00:32 - 28 янв 20
гость — «любопытному» пишет:

недоумок,ты для начала, российскую среднюю школу попробуй закончить, хотя бы на тройки, а потом будешь мечтать о французской "халяве".

Среда, 12:41 - 29 янв 20
гость — «гость» пишет:

Прикольный дядька

Цитатник

Вы знаете, что прокуратура следит за нами, как мы принимаем законы.

И. Зотов, заместитель Председателя Тульской областной думы

Реклама


Наш опрос

Готовы ли вы перевести вашего ребенка в другую школу?







Последние комментарии

Топ обсуждаемых за 10 дней

Рекомендуем

© Copyright © Тульские PRяники. Все права защищены 2003-2020
При использовании любого материала с данного сайта гиперссылка https://www.pryaniki.org/ обязательна.
Яндекс.Метрика