Рассказ навеян тульским смогом августа-2010, имена и фамилии не переводятся, все совпадения с реальными людьми или событиями абсолютно случайны.

 Вдали от бушующих пожаров, в самом сердце Дульской провинции, в здании, известном большинству простых компанерос, как дворец Каза Бланка (Белый Дом или Запретный город), зрел коварный план очередного переворота.

«Спешу донести до Вашего сведения…» - сосредоточено выводила буквы Алисия Коммунале де Рэмсос под диктовку первой придворной дамы губернаторского двора Таниты Пастерос, «…, что гвидадо-менагер города Дулы – Михеле Фернандес Иваненто, вероятно не совсем законно занимает свой пост и получает зарплату из бюджетной казны…»

Алисия прервалась, помешала чашку рома догорающей сигарой и мечтательно зевнув задумчиво посмотрела в окно, где по затянутым сизой пеленой улицам брели горожане.

– Еще какой-то год назад ее крестный и большой друг семьи – фантаньеро Вовано де Магилес, сидел в этом кресле и пилил бюджетные бобосы на пару с гвидадо-менагером Альбертино, впереди маячили радужные перспективы освоения сказочных субсидий, которые бразильское правительство наконец-то решило выделить регионам на капитальный ремонт в фавелах.

Все складывалось прекрасно, но вдруг столь светлое будущее едва не рухнуло в одночасье: Альбертино продал сам себе по дешевке городской водопровод, немного муниципальных помещений и еще кой-чего по мелочи, а с кем надо поделиться запамятовал. В свою очередь кому надо сложившейся ситуацией весьма озаботился, потому, что во-первых неприятно, а во-вторых скандал дошел до столицы, в результате Албьбертино списали в штрафбат.

И вот тут появился этот – хитромудрый Михеле из Боливарского уезда – окапался в кресле Альбертино, и буквально за несколько месяцев подмял под себя все полномочия городского Alcade дона де Магилеса. Потом, накануне муниципальных выборов,  Михеле спевшись с местным колбасником Атанито, сумел пролезть в Дульский Губернский совет Всебразильской партии «Бразил Унидо» и окончательно узурпировать власть в городе. Кресла в Каза Бланке в массовом порядке стали занимать выходцы из Боливарского уезда, а прежние фавориты покидали двор под страхом уголовных разбирательств.

В этот момент казалось, всю рухнуло безвозвратно: связи и нужные люди во власти таяли на глазах, а впереди маячили только пьяные слесаря из родного ЖЭУ, да кресло городской депутатши, но вот однажды ее пригласила в свой кабинет ОНА… 

- Алисия!... Алисия, дорогая, о чем вы задумались? Пишите – время не ждёт! – Попыталась вывести мэршу из блаженной каталепсии донья Пастерос.

Алисия меланхолично хлебнула рому и зацепилась взглядом за симпатичного охранника, совершавшего служебный променад по периметру Белого Дома…

-Ай, дайте, я уже сама! - Донья Пастерос властно взяла у Алисии бумагу, перо и начала сосредоточенно дописывать начатое.

«Чудесная женщина, просто ангел» - подумала про себя Алисия, с восхищением оглядывая первую придворную даму губернаторского двора. – В самый критический момент она словно бы появилась из ниоткуда и предложила недорого получить должность  городского Alcalde. Честно предупредила, что нужен хороший противовес Михеле, а кому же как не Алисии – человеку из клана де Могилиса занять это место, а то не равен час, Михеле, без противовесов посягнет и на должность самого губернатора Дульской провинции. « -К тому же и интеллект Ваш нам подходит» – сообщила при их первой встрече донья Пастерос.

- Алисия!!! Вот, читайте в слух, что получилось! – донья Танита протянула Алисии листок бумаги со штампом Дульской муниципальной Думы.

- Господину федеральному прокурору по Дульской провинции Алехандро Базилио Негросу. – Начала читать Алисия в слух, и прокашлявшись продолжила:

 -Уважаемый дон Алехандро, Спешу донести до Вашего сведения, что гвидадо-менагер города Дулы – Михеле Фернандес Иваненто, вероятно не совсем законно занимает свой пост и получает зарплату из бюджетной казны, поскольку назначен Дульской муниципальной Думой прошлого созыва сроком на пять лет по конкурсу в самом конце созыва указанной Думы.

Но дело в том, что Дума у нас теперь новая, а гвидадо-менагер старый.

Прошу разобраться в данном вопросе и дать правовую оценку сложившемуся положению дел.

С уважением, Alcade города Дула, Алисия Коммунале де Ремсос»

- Помоему неплохо – сказала донья Танита и взяла из рук Алисии бумагу. – Ладно, надо подумать, может быть все-таки в юстицию, а то с прокуратурой прошлый раз нехорошо получилось – добавила она и самодовольно улыбаясь покинула кабинет.

Алисия зевнула, выпила залпом остававшийся в чашке ром и забычковала сигару о подвернувшийся под руку городской Устав.

Calentador de Cerebro

Краткие пояснения автора:

Каза Бланка – Белый Дом

Гвидадо менагер  - ситименеджер или городской управляющий.

Симон Боливар – в Латинской Америке примерно как у нас Ленин, правда, за исключением Бразилии – это бывшая португальская колония, а Боливар добивался независимости испанских, но тем не менее.

Alcade – начальник, глава (города).

Компанеро – крестьянин, (множественное число – «компанерос»)

Бразил Унидо – unido  – дружный, объединенный, - такой партии на самом деле в Бразилии никогда не существовало, как и Дульской провинции. Но возможно они есть где-то в параллельных мирах.

Большинство иностранных слов на самом деле испанские, но как правило они же и португальские.