На днях в парижском метро появились плакаты против мужского насилия.
Вот примерный перевод с французского:
"Необязательно сидеть с расставленными ногами.
Желательно держать ваши ноги сдвинутыми - ваши тестикулы (яички) не хрустальные, и они не разобьются, если вы соедините ноги вместе. Таким образом:
- вашей соседке достанется больше места;
- вы не будете визуально загрязнять среду".
Согласитесь, для нас, русских, подобная кампания выглядит несколько странно.
К слову сказать, в общественном транспорте Европы и, в частности, Франции уступать места женщинам не принято. Во всяком случае, я этого почти не замечал во время своих поездок.
Ну и, конечно, про тестикулы у нас нигде не напишут. Но французы, они во всем французы, поскольку Liberté, Égalité, Fraternité (свобода, равенство, братство) для них важнее всех других ценностей, включая даже патриотизм.
Нынешним летом побывал в Париже. Перемещался в основном пешком или на метро.
Парижское метро в сравнении с московским мне показалось менее современным, а местами даже убогим.
Здесь ремонт еще не закончился
Для французов с именем Сталина связаны не только репрессии, но и подвиги
На перроне станции Бельвиль
Рядом со Сталиным его не менее великий современник Франклин Рузвельт
И первое впечатление о нем началось с того, что при переезде от железнодорожного вокзала до станции Бельвиль, где мы снимали квартиру, воровка вытащила у жены из сумки портмоне. Денег там было немного, но сам факт огорчил. То есть парижское метро - это место, где орудуют карманники. Поэтому будьте предельно внимательны.
Тариф на проезд здесь зависит от количества поездок. Мы брали абонемент за 13.70 евро на 10 поездок. Одна поездка обойдется вам в 1,70 евро. Правда, в отличие от Москвы, в Париже можно выйти из метро на 1 час, а затем продолжить поездку в этом же направлении по тому же билету.
Вагоны парижского метро в основном старенькие, но особых неудобств я в этом не увидел. По сравнению даже с новыми российскими французские менее шумные. И это, пожалуй, их главный плюс.
Что касается поведения французов в метро, то оно заметно отличается от поведения русских. Дело в том, что во Франции, как и в Европе, уважают личное пространство человека - даже в переполненном вагоне вы никогда не почувствуете, что кто-то упирается вам в спину, тем более прижимается всеми частями тела. Ну и, конечно, трудно себе представить француза (немца, австрийца, англичанина), расталкивающего окружающих его людей, чтобы протиснуться поскорее в вагон без очереди.
Если возникли какие-то затруднения, вам охотно помогут, но наверняка сделают замечание, когда поведете себя неправильно.
Может быть, поэтому в парижском метро не боятся указывать на недопустимость "визуального загрязнения среды"…
Тульский управдом
Все комментарии...
Ну и что?